The issue
An internal thread has three diameters, and the one that governs fit — the pitch diameter — is the one no ordinary instrument touches. It lives between the crests, on the flanks that actually locate the mating part, routinely toleranced tighter than either diameter you can see. When a thread